Título: ALMAS ERRANTES

Autor: KIM LEMMEN

Año de Publicación: 2025

Editorial: Poesía eres tú

https://poesiaerestu.com

 

ISBN-13: 979-13-87806-14-9

 

PVP: 12 Euros (IVA Incluido). Puedes adquirir el libro en tu librería habitual y en nuestras librerías en internet.

 

Págs. 64

 

RESEÑA:

El poemario “Almas errantes” explora la fragmentación identitaria y la búsqueda existencial del ser humano contemporáneo. Este poemario consta de tres secciones: la primera examina la identidad como un alma errante que flota sobre el globo en busca del otro. La segunda sección juega con dualismos para definir el “yo” y el “tú”, el “nuestro” y el “vuestro”. En la tercera y última sección, este juego se transforma en una identidad fragmentada, entrelazada con el entorno y termina con una invitación especial al lector. “Almas errantes” es una lectura recomendable para cualquiera que se pregunte: “¿A dónde pertenezco yo?”

 

AUTOR:

Kim Lemmen (Geldrop, Países Bajos, 16 febrero 1987) es antropóloga cultural y asesora educativa, especializada en igualdad e identidad. Actualmente investiga la responsabilidad cultural en torno a la IA en la educación. Imparte clases de trabajo social y filosofía, y ha escrito numerosos cursos sobre filosofía, cultura y sociedad. Anteriormente publicó el poemario “Het ongrijpbare leven” (“La vida intangible” en neerlandés).

 

 

Hay algo extraordinario en perderse. En flotar, fragmentado, sin certezas que nos amarren. Kim Lemmen lo sabe y nos invita, con la delicadeza de quien conoce la fragilidad del alma, a recorrer los territorios del yo disperso.

“Almas errantes” es un poemario que respira. Cada verso es un latido que pregunta: ¿quién soy cuando me desvanezco? ¿Quién soy cuando el espejo me devuelve un rostro que no reconozco? Entre ríos que transforman, colores que sangran emociones y caminos que no llevan a ninguna parte —porque el destino nunca fue el punto—, Lemmen construye un viaje lírico en tres movimientos: Dispersión, Dualismo, Bricolaje.

No esperes respuestas. Este libro no consuela con mentiras. Te ofrece algo más valioso: la aceptación de que somos mosaicos rotos, hermosos precisamente por incompletos. Porque reconstruir el alma con sus propios fragmentos es el arte más humano.

Con una voz que fusiona la introspección de Machado y la sensorialidad de la poesía contemporánea, Lemmen —antropóloga, docente, poeta entre dos lenguas— escribe desde la extranjería vital que todos habitamos: ese lugar donde ni somos del todo quienes fuimos ni seremos jamás quienes imaginamos.

Para quienes se han perdido y están encontrándose. Para quienes saben que la identidad no es un puerto sino un oleaje. Para quienes buscan poesía que piense y sienta al mismo tiempo.

“Vuelvo a ser / lo que nunca he sido / ni seré jamás.”

Déjate llevar por la cascada. El agua siempre encuentra su forma.

Kim Lemmen (Países Bajos, 1987) reside en Galicia desde 2020. Antropóloga cultural y profesora en la Universidade da Coruña, ha desarrollado más de 40 publicaciones educativas en editoriales holandesas. Almas errantes es su primer poemario en español: una obra que cruza fronteras, lenguas y certezas.

ELEMENTOS DESTACADOS EN “ALMAS ERRANTES”

  1. CALIDAD LITERARIA

Voz y Estilo Autorial

Originalidad y autenticidad de la voz poética

Kim Lemmen ha desarrollado una voz poética distintiva que fusiona introspección filosófica con sensorialidad lírica. Su originalidad reside en la capacidad de articular la fragmentación identitaria sin caer en el lamento ni en la ironía posmoderna.

Características identificables:

  • Tono contemplativo sin solemnidad: La voz mantiene seriedad existencial pero evita el tono hierático. “Y salto / de repente / en el momento olvidado / del nacimiento / de mi ineptitud”.
  • Intimidad sin confesionalismo: Explora la interioridad sin anécdota biográfica explícita. El yo lírico es universal, no particular.
  • Equilibrio entre abstracción y concreción: “Camino en vano / siguiendo las huellas / de almas pasadas / por ríos poderosos”. Lo abstracto (almas) convive con lo concreto (ríos).

Autenticidad verificable: La voz no imita modelos reconocibles. Aunque dialoga con la tradición introspectiva española (Machado), su registro es contemporáneo sin artificialidad.

Consistencia del tono a lo largo de la colección

El poemario mantiene coherencia tonal en sus 39 poemas, con modulaciones controladas según la sección:

Dispersión (Parte I): Tono de desorientación contenida. Los versos son más fragmentarios, el ritmo más entrecortado. “Me lucho / por tu intensa mirada. / Me ahogo / en tus pies arraigados”.

Dualismo (Parte II): Tono de tensión dramática. La voz se vuelve más reflexiva, los poemas se alargan. “Ni aquí, ni allá, / siempre en dualidad, / engañando el encuentro de la vida”.

Bricolaje (Parte III): Tono de aceptación serena. No hay resolución falsa pero sí cierta calma. “Alma linda, / vuela, / vuela al purgatorio solitario”.

Variaciones tonales sin ruptura: La autora permite modulaciones emocionales (angustia, ternura, interrogación) sin abandonar el tono fundamental contemplativo.

Registro emocional y su adecuación al contenido

El registro emocional es intenso pero contenido, evitando el sentimentalismo explícito:

“La cicatriz interna / de la huella invisible / persiste en la espalda / de mi memoria / desgarrada”. La emoción se transmite mediante imágenes (cicatriz, huella, desgarrada) no mediante adjetivos emocionales directos.

Adecuación temática: El registro emocional se ajusta a cada tema. En “El río”, poema sobre una relación asimétrica, la emoción es contenida pero palpable: “Dejé tu agua / para alcanzar / el río poderoso / que nunca será mío”.

Recursos Estilísticos

Uso efectivo de metáforas sensoriales y sinestesia literaria

Lemmen destaca por su construcción de metáforas multisensoriales que involucran simultáneamente varios sentidos:

Metáfora táctil-visual:
“El edredón de tu textura me acaricia / en mis manos”. Un objeto visual (edredón) adquiere cualidad táctil (textura) que realiza acción (acariciar).

Sinestesia auditivo-visual-táctil:
“El vórtice de tu aliento suspira / en mi rostro / y observo”. El aliento (táctil) se convierte en vórtice (visual-cinético) que suspira (auditivo).

Metáfora olfativa-cromática:
“el verde / del musgo / de la jungla / de tus miedos / internos”. El color se asocia con olor (musgo) y emoción (miedos).

Sinestesia compleja:
“Consume la lluvia / de luto irrumpiendo / mi piel reducida / en polvo ajeno”. Lluvia (táctil), luto (emocional-cromático), piel (táctil) convergen en “polvo ajeno” (visual-táctil-existencial).

Efectividad: Estas metáforas no son ornamentales sino estructurales. Crean una experiencia perceptiva rica que encarna el tema de la fragmentación: los sentidos se mezclan como la identidad se fragmenta.

Aplicación de anáforas y enumeraciones para crear ritmo

Anáfora estructural como estribillo:
“Colibrí, colibrí, / vuela”. La repetición triple genera ritmo hipnótico y énfasis ritual. El colibrí como símbolo de la poesía libre.

Anáfora enfática:
“Yo subo, / yo marco, / yo cambio”. La repetición del pronombre personal afirma la agencia del yo frente a la dispersión.

Paralelismo sintáctico:
“con las raíces ancestrales, / con las prendas naturales, / con los rostros teatrales, / con los portes culturales”. La estructura “con + sustantivo + adjetivo” crea ritmo acumulativo que expresa la multiplicidad de influencias que moldean el yo.

Enumeración acumulativa:
“por ríos poderosos, / ciudades exigentes, / sociedades saturadas, / seres olvidados, / pasados endulzados, / futuros desconocidos”. La acumulación sin jerarquía expresa el vértigo de la experiencia contemporánea.

Efectividad rítmica: Las anáforas crean cadencia interna que compensa la ausencia de métrica tradicional. Funcionan como anclaje rítmico en el verso libre.

Integración de diálogos poéticos cuando corresponda

El poemario no utiliza diálogo dramático explícito, pero sí diálogo implícito mediante el apostrofe:

Apostrofe al lector:
“Pajarito, / si alcanzo a lograr la lombriz / que te da tu existencia, / tú me dejarás, / me mostrarás / cómo volar”. El yo lírico solicita enseñanza.

Apostrofe al tú lírico:
“Me moldeas al ser otro, / empujándome hacía el camino”. El tú funciona como interlocutor silencioso pero presente.

Diálogo con el propio yo:
“fuera de mi alcance, / me quedo / encerrada en ti”. El yo se dirige a sí mismo fragmentado.

Efectividad: El diálogo implícito crea dramatismo interior sin romper el tono lírico. El lector se convierte en testigo de una conversación íntima consigo mismo.

Estructura y Coherencia

Progresión temática entre secciones

La arquitectura tripartita del poemario establece una progresión dialéctica clara:

Dispersión → Dualismo → Bricolaje

Esta progresión sigue la lógica:

  1. Tesis: El yo se fragmenta (Dispersión)
  2. Antítesis: El yo confronta sus contradicciones (Dualismo)
  3. Síntesis parcial: El yo acepta y reconstruye (Bricolaje)

Conexiones temáticas explícitas:

  • El poema “Volar en aire fino” (final de Dispersión) anticipa la búsqueda: “tú me dejarás, / me mostrarás / cómo volar”.
  • El poema “Nuestro cuento” (final de Dualismo) introduce la metapoesía del colibrí, preparando la reconstrucción creativa.
  • El poema “Alma errante” (final de Bricolaje) retoma el título, cerrando el círculo.

Transiciones orgánicas: Cada sección fluye naturalmente hacia la siguiente sin quiebres abruptos. El lector experimenta el proceso como continuo.

Equilibrio entre poemas individuales y unidad del conjunto

El poemario logra que cada poema funcione autónomamente sin perder la coherencia del conjunto:

Poemas independientes: “En el rocío de la mañana” puede leerse como celebración sensorial completa. “El río” funciona como poema narrativo autónomo.

Unidad arquitectónica: Los poemas se iluminan mutuamente. “La vida imaginada” cobra sentido pleno al llegar a “Identidad compuesta”. El agua como símbolo recurrente (río, océano, lluvia, rocío) crea red metafórica unificadora.

Equilibrio cuantitativo: Las secciones tienen extensión similar (13-17 poemas), evitando desequilibrios estructurales.

Secuenciación que cree un viaje emocional consistente

La ordenación de los poemas crea un itinerario emocional coherente:

Inicio (Dispersión):

  1. “La vida imaginada”: Distancia entre imaginación y realidad
  2. “Las formas de la vida”: Transformación temporal
  3. “Mi lugar”: Desorientación sensorial

Clímax (Dualismo):

  • “El río”: Poema extenso central que funciona como pivote dramático
  • “La cicatriz interna”: Momento de máxima intensidad dolorosa

Resolución (Bricolaje):

  • “En el rocío de la mañana”: Renacimiento sensorial
  • “Alma errante”: Aceptación final

El lector transita desde la angustia hacia cierta serenidad sin falsas consolaciones. El viaje es psicológicamente verosímil.

  1. ELEMENTOS TÉCNICOS ESPECÍFICOS

Aspectos Formales

Manejo de la métrica y rima cuando aplique

El poemario utiliza verso libre exclusivamente, sin sujeción a patrones métricos o rima consonante tradicional. Esta elección es conceptualmente coherente con el tema de la fragmentación.

Ausencia de métrica regular: Los versos oscilan entre 2 y 15 sílabas sin patrón fijo. Esta variabilidad métrica encarna formalmente la inestabilidad identitaria.

Rima asonante ocasional: Aparece rima asonante esporádica pero no sistemática. “Me lucho / por tu intensa mirada. / Me ahogo / en tus pies arraigados”. La rima “ahogo/mirada” es secundaria, no estructural.

Ritmo acentual: Aunque no hay métrica, existe ritmo interno basado en acentos. “Alma linda, / vuela, / vuela al purgatorio solitario”. Los acentos en “Alma-LIN-da, VUE-la, VUE-la” crean cadencia.

Uso del verso libre y su efectividad

El verso libre en Lemmen es controlado y expresivo, no caótico:

Verso libre orgánico: La extensión del verso responde a necesidades expresivas. Versos cortos para fragmentación: “Y salto / de repente”. Versos largos para amplitud: “Me aventuro en el cálido resplandor / que golpea como un relámpago en mi rostro”.

Espaciado significante: Los blancos en la página funcionan como silencios estructurales. “Consume la lluvia / de luto irrumpiendo /  / mi piel reducida / en polvo ajeno”. El espacio amplifica el impacto.

Efectividad: El verso libre permite flexibilidad expresiva manteniendo control formal. No es prosa cortada sino poesía con estructura interna propia.

Técnicas de encabalgamiento y su impacto en el ritmo

El encabalgamiento es técnica dominante en el poemario:

Encabalgamiento abrupto (intenso):
“Me lucho / por tu intensa mirada”. El verbo “lucho” queda suspendido, generando tensión que amplifica su significado.

Encabalgamiento suave:
“Me aventuro en el cálido resplandor / que golpea como un relámpago”. El corte en “resplandor” prepara el impacto del “golpeo”.

Encabalgamiento escalonado:
“el azul / del océano / en tus ojos / transformándose / en el verde / del musgo”. La cascada versal crea efecto de transformación gradual que refleja el contenido.

Impacto rítmico: El encabalgamiento genera dinamismo en el verso libre, evitando monotonía. Obliga al lector a pausas que amplifican el sentido.

Coherencia Interna

Consistencia temática a lo largo de la obra

El poemario mantiene unidad temática rigurosa centrada en la identidad fragmentada:

Eje central constante: La fragmentación del yo aparece en todos los poemas, con variaciones: dispersión física (“El ser flotante”), dispersión mental (“La mente dispersa”), dispersión relacional (“Nuestro círculo”).

Temas subsidiarios coherentes: Todos los temas secundarios se relacionan con el eje central:

  • El agua: Símbolo de transformación y fluidez identitaria
  • El camino: Metáfora de búsqueda sin destino
  • El color: Representación de estados emocionales
  • El cuerpo: Territorio fragmentado

Sin digresiones: No hay poemas que se desvíen temáticamente. Incluso “Colibrí, colibrí”, aparentemente sobre poesía, es metáfora de la libertad del alma errante.

Equilibrio entre momentos de tensión y calma

El poemario alterna densidad emocional con espacios de respiro:

Momentos de tensión:

  • “La cicatriz interna”: “de la huella invisible / persiste en la espalda / de mi memoria / desgarrada”
  • “Consume la lluvia de luto”

Momentos de calma:

  • “En el rocío de la mañana”: Celebración sensorial pausada
  • “El viaje”: “Te tomo de la mano / y te invito”

Equilibrio estructural: La sección Dualismo concentra mayor tensión. La sección Bricolaje ofrece mayor calma. Dispersión alterna ambos estados. Esta distribución evita saturación emocional.

Fluidez de lectura y accesibilidad

El poemario equilibra profundidad conceptual con accesibilidad formal:

Lenguaje claro: Evita hermetismo. “Vuelvo a ser / lo que nunca he sido / ni seré jamás”. Paradoja compleja expresada con palabras sencillas.

Sintaxis fluida: Aunque usa encabalgamiento, la sintaxis permanece comprensible. No hay retorcimientos gramaticales artificiosos.

Imágenes concretas: Incluso cuando explora abstracción, ancla en lo sensorial. “el verde / del musgo / de la jungla / de tus miedos”. Los miedos abstractos se concretan en musgo.

Accesibilidad sin simplificación: El lector general puede seguir el poemario sin notas al pie, pero hay suficiente complejidad para lectores exigentes.

III. ANÁLISIS DE CONTENIDO TEMÁTICO

Elementos Centrales

Temas Principales

  1. Fragmentación identitaria
    Tema nuclear del poemario. El yo se experimenta como disperso, múltiple, sin centro unificador:
    “Flotante, / esparciéndose / en todos rincones / de la vida”.
  2. Búsqueda existencial
    El camino como metáfora de búsqueda sin llegada:
    “Camino en vano / siguiendo las huellas / de almas pasadas”.
  3. Dualidad del ser
    Tensión entre opuestos coexistentes:
    “Ni aquí, ni allá, / siempre en dualidad”.
  4. Reconstrucción creativa
    El bricolaje como arte de ensamblar fragmentos:
    “Soy / el torbellino en que / suspiro, imagino, siento”.

Temas Secundarios

  1. La temporalidad
    Pasado, presente y futuro coexisten simultáneamente:
    “en el pasado / de mi recuerdo, / en el presente / de mi ser, / en el futuro / de mi sueño”.
  2. La relación con el otro
    El otro como espejo y como abismo:
    “Me moldeas al ser otro”.
  3. Naturaleza y corporalidad
    El cuerpo como territorio de experiencia fragmentada:
    “Consume la lluvia / de luto irrumpiendo / mi piel”.
  4. Metaliteratura
    Reflexión sobre el acto poético:
    “Colibrí, colibrí, / vuela / antes que te capture”.

Tratamiento y desarrollo de cada tema

Profundidad conceptual: Cada tema se desarrolla progresivamente a través de las tres secciones. La fragmentación se presenta (Dispersión), se confronta (Dualismo), se acepta (Bricolaje).

Originalidad en el planteamiento: El bricolaje como metáfora identitaria es innovador en poesía española. No propone síntesis hegeliana sino aceptación de la complejidad.

Profundidad Emocional

Capacidad de crear conexiones emocionales profundas

El poemario logra resonancia emocional mediante universalización de la experiencia particular:

“Vuelvo a ser / lo que nunca he sido / ni seré jamás”. Esta paradoja conecta con cualquiera que haya experimentado la extrañeza de ser uno mismo.

“fuera de mi alcance, / me quedo / encerrada en ti”. La imposibilidad del autoconocimiento pleno es experiencia universal.

Múltiples niveles de significado

Los poemas funcionan en varios registros simultáneos:

Nivel literal: “El río” describe una relación con el agua.
Nivel metafórico: El río representa una relación interpersonal.
Nivel existencial: El río simboliza el flujo temporal y la transformación identitaria.

Esta polisemia controlada permite relecturas sin agotar el texto.

Intensidad emotiva contenida vs. sentimentalismo explícito

Lemmen opta por emoción sugerida no declarada:

Sentimentalismo explícito (evitado): “Estoy muy triste por mi identidad perdida”
Emoción contenida (empleada): “Consume la lluvia / de luto irrumpiendo / mi piel reducida / en polvo ajeno”.

La imagen transmite desolación sin nombrarla. Esta contención genera mayor impacto emocional.

  1. TÉCNICAS LITERARIAS DESTACADAS

Recursos Sensoriales

Metáforas que incorporan los cinco sentidos

Vista: “el azul / del océano / en tus ojos”
Oído: “El vórtice de tu aliento suspira”
Tacto: “El edredón de tu textura me acaricia”
Olfato: “el verde / del musgo” (olor implícito)
Gusto: “pasados endulzados” (sabor metafórico)

Integración multisensorial: Los sentidos no aparecen aislados sino entrelazados, creando experiencia sinestésica que refleja la complejidad perceptiva humana.

Sinestesia como combinación de sensaciones diferentes

Visual-táctil: “la luz / iluminada / de la vida / oscura”
Auditivo-visual: “El vórtice de tu aliento suspira / en mi rostro / y observo”
Táctil-cromático: “el verde / del musgo / de la jungla / de tus miedos”

La sinestesia funciona como correlato formal de la fragmentación: los sentidos se mezclan como la identidad se dispersa.

Corporalidad del lenguaje poético

El lenguaje es intensamente corporal, anclado en experiencia física:

“Me lucho / por tu intensa mirada. / Me ahogo / en tus pies arraigados”. Verbos físicos (luchar, ahogar) expresan estados emocionales.

“Consume la lluvia / de luto irrumpiendo / mi piel”. El cuerpo (piel) es territorio de experiencia emocional (luto).

Esta corporalidad evita abstracción excesiva, manteniendo la poesía encarnada.

Estructura Retórica

Uso de anáforas para crear musicalidad y énfasis

Anáfora de pronombre personal:
“Yo subo, / yo marco, / yo cambio”. Afirmación enfática del yo frente a la dispersión.

Anáfora preposicional:
“con las raíces ancestrales, / con las prendas naturales, / con los rostros teatrales”. Ritmo acumulativo.

Anáfora nominal:
“Colibrí, colibrí”. Repetición ritual que sacraliza el símbolo.

Enumeraciones para efectos acumulativos

“por ríos poderosos, / ciudades exigentes, / sociedades saturadas, / seres olvidados, / pasados endulzados, / futuros desconocidos”.

La enumeración sin jerarquía (asíndeton) genera sensación de vértigo existencial. La acumulación expresa la multiplicidad abrumadora de la experiencia contemporánea.

Personificación y antítesis para generar contraste

Personificación:
“El vórtice de tu aliento suspira”. El aliento adquiere capacidad humana de suspirar.

“La cascada de tu ímpetu traquetea”. El ímpetu abstracto se materializa en cascada que traquetea.

Antítesis:
“la luz / iluminada / de la vida / oscura”. Luz vs. oscuridad en una misma realidad.

“Ni aquí, ni allá”. Negación doble que expresa la condición liminal.

Estos recursos generan tensión semántica que refleja la tensión existencial del tema.

PUEDES ADQUIRIR EL LIBRO EN TU LIBRERÍA HABITUAL O EN NUESTRAS LIBRERÍAS

Información tras publicar un libro: ALMAS ERRANTES de KIM LEMMEN con la editorial de poesía Editorial Poesía eres tú.

KIM LEMMEN logra publicar un libro de poesía, ALMAS ERRANTES, tras un proceso de selección de obras con la Editorial Poesía eres tú.

Todos los derechos del libro ALMAS ERRANTES pertenecen a KIM LEMMEN tras publicar un libro con la Editorial Poesía eres tú.

Publicar un libro de poesía como ALMAS ERRANTES de KIM LEMMEN es posible gracias al trabajo de todo el equipo de la Editorial Poesía eres tú.

Toda la promoción del libro ALMAS ERRANTES la puedes ver en la página de la Editorial Poesía eres tú y en la web que la editorial la hace a KIM LEMMEN tras publicar un libro.

KIM LEMMEN agradece a la Editorial Poesía eres tú y la Agencia del libro por facilitar el trabajo de publicar un libro: ALMAS ERRANTES.

La Editorial Poesía eres tú y KIM LEMMEN agradecen la colaboración de los poetas, que han conseguido publicar un libro, y lectores del libro ALMAS ERRANTES por su colaboración en la promoción y difusión de la obra.

Kim

Lemmen

ESCRITORA

CONOCE A LA ESCRITORA