{"id":8609,"date":"2025-05-08T11:36:35","date_gmt":"2025-05-08T09:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/?p=8609"},"modified":"2025-05-08T11:37:23","modified_gmt":"2025-05-08T09:37:23","slug":"entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/","title":{"rendered":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \u00abEntre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdNDICE<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ae28b2b2f2aa\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #81d742;color:#81d742\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #81d742;color:#81d742\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ae28b2b2f2aa\" checked aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFQue_la_inspiro_a_escribir_%C2%AB\" >\u00bfQu\u00e9 la inspir\u00f3 a escribir \u00ab<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#El_titulo_de_su_libro_es_muy_evocador_%C2%BFQue_simboliza_para_usted\" >El t\u00edtulo de su libro es muy evocador. \u00bfQu\u00e9 simboliza para usted?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFComo_describiria_la_evolucion_de_su_poesia_respecto_a_su_obra_anterior_%C2%AB%C2%A1Que_sea_luz%C2%BB\" >\u00bfC\u00f3mo describir\u00eda la evoluci\u00f3n de su poes\u00eda respecto a su obra anterior \u00ab\u00a1Que sea luz!\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFQue_temas_recorre_este_poemario\" >\u00bfQu\u00e9 temas recorre este poemario?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#Su_poesia_tiene_un_fuerte_componente_social_%C2%BFComo_se_refleja_esto_en_sus_versos\" >Su poes\u00eda tiene un fuerte componente social. \u00bfC\u00f3mo se refleja esto en sus versos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFQue_papel_juega_la_naturaleza_en_esta_obra\" >\u00bfQu\u00e9 papel juega la naturaleza en esta obra?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFPor_que_ha_decidido_escribir_esta_obra_en_espanol_e_italiano\" >\u00bfPor qu\u00e9 ha decidido escribir esta obra en espa\u00f1ol e italiano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFCual_es_el_poema_mas_significativo_del_libro_para_usted\" >\u00bfCu\u00e1l es el poema m\u00e1s significativo del libro para usted?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFComo_espera_que_este_libro_impacte_a_sus_lectores\" >\u00bfC\u00f3mo espera que este libro impacte a sus lectores?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#%C2%BFEsta_trabajando_en_algun_nuevo_proyecto\" >\u00bfEst\u00e1 trabajando en alg\u00fan nuevo proyecto?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Autora del poemario biling\u00fce \u00abEntre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\u00bb<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg.webp 1454w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-300x211.jpg.webp 300w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-1024x721.jpg.webp 1024w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-600x423.jpg.webp 600w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-768x541.jpg.webp 768w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-85x60.jpg.webp 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8610\" src=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1803\" srcset=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg 1454w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-300x211.jpg 300w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-600x423.jpg 600w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-768x541.jpg 768w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled-85x60.jpg 85w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/picture>Con motivo de la reciente publicaci\u00f3n de su nuevo poemario biling\u00fce, *Entre el cielo, la tierra y el vuelo*, tenemos el placer de conversar con Luana Bruno, una de las voces m\u00e1s personales y comprometidas de la poes\u00eda contempor\u00e1nea. En esta entrevista, Bruno nos comparte c\u00f3mo naci\u00f3 esta obra, qu\u00e9 tem\u00e1ticas aborda y qu\u00e9 reflexiones la han guiado en su proceso creativo. A trav\u00e9s de sus palabras, descubrimos una poes\u00eda que es puente, refugio y acto de resistencia.<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_la_inspiro_a_escribir_%C2%AB\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 la inspir\u00f3 a escribir \u00ab<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><em>Entre el cielo, la tierra y el vuelo<\/em>\u00ab?<\/li>\n<\/ol>\n<p>La necesidad de ofrecer un espacio de encuentro, reflexi\u00f3n y transformaci\u00f3n interior en un mundo herido. Esta obra nace del deseo de compartir belleza, verdad y humanidad a trav\u00e9s de la poes\u00eda.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_titulo_de_su_libro_es_muy_evocador_%C2%BFQue_simboliza_para_usted\"><\/span>El t\u00edtulo de su libro es muy evocador. \u00bfQu\u00e9 simboliza para usted?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Simboliza la conexi\u00f3n entre lo espiritual, lo terrenal y el impulso de transformaci\u00f3n. El cielo representa los sue\u00f1os y lo invisible; la tierra, nuestras ra\u00edces y heridas; y el vuelo, la capacidad de elevarnos a pesar de las dificultades.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_describiria_la_evolucion_de_su_poesia_respecto_a_su_obra_anterior_%C2%AB%C2%A1Que_sea_luz%C2%BB\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo describir\u00eda la evoluci\u00f3n de su poes\u00eda respecto a su obra anterior \u00ab\u00a1Que sea luz!\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Este libro es m\u00e1s \u00edntimo y reflexivo. Mientras que <em>\u00a1Que sea luz!<\/em> fue una declaraci\u00f3n de intenciones<em>, Entre el cielo, la tierra y el vuelo<\/em> se adentra m\u00e1s en los rincones del alma, sin perder el compromiso con la justicia y la belleza.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_temas_recorre_este_poemario\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 temas recorre este poemario?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Est\u00e1 estructurado en tres bloques: el primero trata sobre la naturaleza como refugio espiritual; el segundo aborda la desigualdad y la exclusi\u00f3n, especialmente en contextos migratorios; y el tercero, &#8216;Voces de lo profundo&#8217;, profundiza en emociones humanas, fragilidades y b\u00fasquedas existenciales.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Su_poesia_tiene_un_fuerte_componente_social_%C2%BFComo_se_refleja_esto_en_sus_versos\"><\/span>Su poes\u00eda tiene un fuerte componente social. \u00bfC\u00f3mo se refleja esto en sus versos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>A trav\u00e9s de testimonios po\u00e9ticos que denuncian el racismo, la exclusi\u00f3n, el dolor migrante o el juicio a las maternidades diversas. Son versos que pretenden visibilizar lo invisible y dignificar las voces silenciadas.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_papel_juega_la_naturaleza_en_esta_obra\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 papel juega la naturaleza en esta obra?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>La naturaleza aparece como maestra silenciosa, como compa\u00f1era de viaje. En ella encuentro ense\u00f1anzas, consuelo y met\u00e1foras poderosas para hablar del alma humana.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_ha_decidido_escribir_esta_obra_en_espanol_e_italiano\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 ha decidido escribir esta obra en espa\u00f1ol e italiano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Porque habito ambas lenguas y ambas culturas. Mis versos nacen en los dos idiomas, y esta dualidad enriquece mi expresi\u00f3n po\u00e9tica y refleja mi identidad.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual_es_el_poema_mas_significativo_del_libro_para_usted\"><\/span>\u00bfCu\u00e1l es el poema m\u00e1s significativo del libro para usted?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Es dif\u00edcil elegir uno, pero quiz\u00e1s Violeta de invierno, porque re\u00fane mis reflexiones y pensamientos sobre maternidad, prejuicios sociales y amor incondicional.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_espera_que_este_libro_impacte_a_sus_lectores\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo espera que este libro impacte a sus lectores?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Espero que sirva de refugio, de espejo y de impulso. Que quien lo lea se sienta acompa\u00f1ado y vea reflejadas sus propias emociones, dudas y esperanzas.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEsta_trabajando_en_algun_nuevo_proyecto\"><\/span>\u00bfEst\u00e1 trabajando en alg\u00fan nuevo proyecto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>S\u00ed, estoy escribiendo una novela en la que el humor, la ternura y la poes\u00eda conviven. Tambi\u00e9n sigo escribiendo poes\u00eda y reflexiones para compartir en redes y encuentros literarios. Ya estoy preparando una pr\u00f3xima antolog\u00eda po\u00e9tica. Espero que llegue a las almas m\u00e1s sensibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autora del poemario biling\u00fce \u00abEntre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\u00bb Con motivo de la reciente publicaci\u00f3n de su nuevo poemario biling\u00fce, *Entre el cielo, la tierra y el vuelo*, tenemos el placer de conversar con Luana Bruno, una de las voces m\u00e1s personales y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &quot;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo&quot; - Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &quot;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &quot;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &quot;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T09:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T09:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/064cf13bb80e5359fa1dc73b93a53c62\"},\"headline\":\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \u00abEntre el cielo, la tierra y el vuelo \\\/ Tra il cielo, la terra e il volo\u00bb\",\"datePublished\":\"2025-05-08T09:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T09:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/\"},\"wordCount\":608,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FichaAutor-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/\",\"name\":\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \\\"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \\\/ Tra il cielo, la terra e il volo\\\" - Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FichaAutor-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T09:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T09:37:23+00:00\",\"description\":\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \\\"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \\\/ Tra il cielo, la terra e il volo\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FichaAutor-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FichaAutor-2-scaled.jpg\",\"width\":1454,\"height\":1024,\"caption\":\"Poetry and art merge in this vibrant portrait celebrating poetic expression and human emotion.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &#8220;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \\\/ Tra il cielo, la terra e il volo&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Poes\u00eda eres t\u00fa \u00b7 Revista\",\"description\":\"Revista de poes\u00eda y literatura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\",\"alternateName\":\"Poes\u00eda eres t\u00fa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/revista-poesia-eres-tu-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/revista-poesia-eres-tu-logo.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Revista de poes\u00eda y literatura del Grupo Editorial P\u00e9rez-Ayala.\",\"email\":\"editorial@poesiaerestu.com\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/064cf13bb80e5359fa1dc73b93a53c62\",\"name\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677\",\"caption\":\"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\" - Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)","description":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\"","og_description":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\"","og_url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/","og_site_name":"Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)","article_published_time":"2025-05-08T09:36:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-08T09:37:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1803,"url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/"},"author":{"name":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/person\/064cf13bb80e5359fa1dc73b93a53c62"},"headline":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \u00abEntre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\u00bb","datePublished":"2025-05-08T09:36:35+00:00","dateModified":"2025-05-08T09:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/"},"wordCount":608,"publisher":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg","articleSection":["Entrevistas"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/","name":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\" - Poes\u00eda eres t\u00fa (revista)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-08T09:36:35+00:00","dateModified":"2025-05-08T09:37:23+00:00","description":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce \"Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#primaryimage","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FichaAutor-2-scaled.jpg","width":1454,"height":1024,"caption":"Poetry and art merge in this vibrant portrait celebrating poetic expression and human emotion."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/entrevista-a-luna-bruno-autora-del-poemario-bilingue-entre-el-cielo-la-tierra-y-el-vuelo-tra-il-cielo-la-terra-e-il-volo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a Luna Bruno autora del poemario biling\u00fce &#8220;Entre el cielo, la tierra y el vuelo \/ Tra il cielo, la terra e il volo&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#website","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/","name":"Poes\u00eda eres t\u00fa \u00b7 Revista","description":"Revista de poes\u00eda y literatura","publisher":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#organization"},"alternateName":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#organization","name":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","alternateName":"Poes\u00eda eres t\u00fa","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/revista-poesia-eres-tu-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/revista-poesia-eres-tu-logo.webp","width":512,"height":512,"caption":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa"},"image":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Revista de poes\u00eda y literatura del Grupo Editorial P\u00e9rez-Ayala.","email":"editorial@poesiaerestu.com"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/person\/064cf13bb80e5359fa1dc73b93a53c62","name":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677","contentUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fd3847e26bdaf50c09896585180daba3.jpg?ver=1793119677","caption":"Revista Poes\u00eda eres t\u00fa"},"url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}