{"id":7575,"date":"2019-07-06T17:40:17","date_gmt":"2019-07-06T15:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/?p=7575"},"modified":"2019-07-06T17:41:06","modified_gmt":"2019-07-06T15:41:06","slug":"dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/","title":{"rendered":"Dimitrinka N\u00edkleva:  &#8220;Todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor&#8221;"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dimitrinka_Nikleva_es_la_escritora_del_libro_MIS_DOS_VIDAS_publicado_por_la_Editorial_Poesia_eres_tu_en_el_2018\"><\/span>Dimitrinka N\u00edkleva es la escritora del libro MIS DOS VIDAS publicado por la Editorial Poes\u00eda eres t\u00fa en el 2018<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a07351fea2b4\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #81d742;color:#81d742\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #81d742;color:#81d742\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a07351fea2b4\" checked aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#Dimitrinka_Nikleva_es_la_escritora_del_libro_MIS_DOS_VIDAS_publicado_por_la_Editorial_Poesia_eres_tu_en_el_2018\" >Dimitrinka N\u00edkleva es la escritora del libro MIS DOS VIDAS publicado por la Editorial Poes\u00eda eres t\u00fa en el 2018<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_%C2%BFPor_que_el_titulo_Mis_dos_vidas_%C2%BFExisten_dos_Dimitrinka_Nikleva\" >P.- \u00bfPor qu\u00e9 el t\u00edtulo Mis dos vidas? \u00bfExisten dos Dimitrinka N\u00edkleva?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_Mis_dos_vidas_esta_lleno_de_recuerdos_de_los_dos_paises_y_las_dos_ciudades_en_las_que_has_vivido_Bulgaria_y_Espana_Sofia_y_Granada_%C2%BFSon_muy_diferentes_estas_dos_ciudades_%C2%BFLa_nostalgia_te_impulsa_a_la_escritura\" >P.- Mis dos vidas est\u00e1 lleno de recuerdos de los dos pa\u00edses y las dos ciudades en las que has vivido Bulgaria y Espa\u00f1a, Sof\u00eda y Granada. \u00bfSon muy diferentes estas dos ciudades? \u00bfLa nostalgia te impulsa a la escritura?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_En_Mis_dos_vidas_encontramos_poemas_en_verso_libre_pero_tambien_estrofas_serventesio_soneto_romance_alejandrino_octava_real_cuaderna_via_quinteto_y_terceto_encadenado_%C2%BFPor_que_escribes_con_las_formas_clasicas_%C2%BFEs_importante_la_metrica_para_la_poesia\" >P.- En Mis dos vidas encontramos poemas en verso libre, pero tambi\u00e9n estrofas: serventesio, soneto, romance, alejandrino, octava real, cuaderna v\u00eda, quinteto y terceto encadenado. \u00bfPor qu\u00e9 escribes con las formas cl\u00e1sicas? \u00bfEs importante la m\u00e9trica para la poes\u00eda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_El_amor_es_uno_de_los_temas_mas_importantes_de_la_poesia_y_quizas_el_mas_dificil_de_tratar_para_el_poeta_%C2%BFPor_que_es_tan_importante_el_amor_para_la_humanidad\" >P.- El amor es uno de los temas m\u00e1s importantes de la poes\u00eda y quiz\u00e1s el m\u00e1s dif\u00edcil de tratar para el poeta. \u00bfPor qu\u00e9 es tan importante el amor para la humanidad?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_En_tu_poema_POR_AHORA_dices_%E2%80%9CSi_se_muere_el_dia_%C2%BFpor_que_no_se_iba_a_morir_el_amor%E2%80%9D_%C2%BFEn_la_mayoria_de_la_poesia_el_amor_figura_en_ausencia_de_este_en_el_desamor\" >P.- En tu poema POR AHORA dices: \u201cSi se muere el d\u00eda, \/ \u00bfpor qu\u00e9 no se iba a morir el amor?\u201d. \u00bfEn la mayor\u00eda de la poes\u00eda el amor figura en ausencia de este, en el desamor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-_%C2%BFCuales_son_las_influencias_de_Dimitrinka_Nikleva\" >P.- \u00bfCu\u00e1les son las influencias de Dimitrinka N\u00edkleva?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#P-%C2%BFEl_libro_Mis_dos_vidas_ha_sido_un_hecho_aislado_o_has_seguido_escribiendo_%C2%BFHay_un_segundo_libro_despues_de_Mis_dos_vidas\" >P.-\u00bfEl libro Mis dos vidas ha sido un hecho aislado o has seguido escribiendo? \u00bfHay un segundo libro despu\u00e9s de Mis dos vidas?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/fichaautor-mediano-4\/\" rel=\"attachment wp-att-7576\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-us_600_0 wp-image-7576\" src=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-600x420.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-600x420.jpg 600w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-300x210.jpg 300w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-768x538.jpg 768w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano-86x60.jpg 86w, https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_%C2%BFPor_que_el_titulo_Mis_dos_vidas_%C2%BFExisten_dos_Dimitrinka_Nikleva\"><\/span><strong>P.- \u00bfPor qu\u00e9 el t\u00edtulo <em>Mis dos vidas<\/em>? \u00bfExisten dos Dimitrinka N\u00edkleva?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- El t\u00edtulo se refiere a dos etapas en mi vida, en dos pa\u00edses, aunque a veces digo de broma que tengo dos vidas: una vida b\u00falgara y otra, espa\u00f1ola. Un colega considera que el t\u00edtulo deber\u00eda ser \u201cMis doscientas vidas\u201d y quiz\u00e1s tenga raz\u00f3n o quiz\u00e1s sean doscientos temas e inquietudes solo en este libro de una sola Dimitrinka N\u00edkleva. Y ya he contestado la segunda pregunta, a pesar de que tengo algunas serias dudas al respecto.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;El t\u00edtulo se refiere a dos etapas en mi vida, en dos pa\u00edses&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_Mis_dos_vidas_esta_lleno_de_recuerdos_de_los_dos_paises_y_las_dos_ciudades_en_las_que_has_vivido_Bulgaria_y_Espana_Sofia_y_Granada_%C2%BFSon_muy_diferentes_estas_dos_ciudades_%C2%BFLa_nostalgia_te_impulsa_a_la_escritura\"><\/span><strong>P.- <em>Mis dos vidas<\/em> est\u00e1 lleno de recuerdos de los dos pa\u00edses y las dos ciudades en las que has vivido <\/strong><strong>Bulgaria y Espa\u00f1a, Sof\u00eda y Granada. \u00bfSon muy diferentes estas dos ciudades? \u00bfLa nostalgia te impulsa a la escritura?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- Son dos pa\u00edses muy distintos en la manera de vivir, aunque cada vez menos, y por eso me parecen dos vidas separadas, no solo por la etapa comunista que viv\u00ed en Bulgaria hasta 1989 cuando cumpl\u00ed veinte a\u00f1os. Sin embargo, en el fondo las personas se parecen en todo el mundo. Lo que nos hace iguales es que todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor. En cuanto a la \u00faltima parte de su pregunta, la nostalgia no me impuls\u00f3 a escribir, pero es uno de los temas inevitables y recurrentes en mi caso. Tanto la infancia como mi vida b\u00falgara est\u00e1n en el pasado y las echo de menos. Son los cimientos de lo que soy. Fueron a\u00f1os felices, aunque a veces, muy dif\u00edciles. Aun as\u00ed, superar dificultades es mi mejor t\u00edtulo que supera con creces el de Doctora en Lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;La nostalgia no me impuls\u00f3 a escribir, pero es uno de los temas inevitables y recurrentes en mi caso.&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_En_Mis_dos_vidas_encontramos_poemas_en_verso_libre_pero_tambien_estrofas_serventesio_soneto_romance_alejandrino_octava_real_cuaderna_via_quinteto_y_terceto_encadenado_%C2%BFPor_que_escribes_con_las_formas_clasicas_%C2%BFEs_importante_la_metrica_para_la_poesia\"><\/span><strong>P.- En <em>Mis dos vidas<\/em> encontramos poemas en verso libre, pero tambi\u00e9n estrofas: serventesio, soneto, romance, alejandrino, octava real, cuaderna v\u00eda, quinteto y terceto encadenado. \u00bfPor qu\u00e9 escribes con las formas cl\u00e1sicas? \u00bfEs importante la m\u00e9trica para la poes\u00eda?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- Es cierto que el verso libre est\u00e1 de moda o, por lo menos, es el m\u00e1s habitual en la poes\u00eda hoy en d\u00eda. Es cierto tambi\u00e9n que algunos lo consideran prosa po\u00e9tica. Sin entrar en este debate, considero que la m\u00e9trica es importante, sin ser un valor por s\u00ed misma. A m\u00ed personalmente me gust\u00f3 escribir tanto estrofas como verso libre. Al fin y al cabo, es algo que no determina la calidad, pero como fil\u00f3loga quise rendir homenaje a los cl\u00e1sicos con los que me he educado o me han educado. Pienso tambi\u00e9n que el reto es mayor si uno hace estrofas, porque existen normas de c\u00f3mputo sil\u00e1bico, ritmo, rima, licencias m\u00e9tricas, as\u00ed que hice estrofas para asumir este reto y ver si era capaz.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;Considero que la m\u00e9trica es importante, sin ser un valor por s\u00ed misma&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_El_amor_es_uno_de_los_temas_mas_importantes_de_la_poesia_y_quizas_el_mas_dificil_de_tratar_para_el_poeta_%C2%BFPor_que_es_tan_importante_el_amor_para_la_humanidad\"><\/span><strong>P.- El amor es uno de los temas m\u00e1s importantes de la poes\u00eda y quiz\u00e1s el m\u00e1s dif\u00edcil de tratar para el poeta. \u00bfPor qu\u00e9 es tan importante el amor para la humanidad?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- Creo que es lo m\u00e1s bonito en la vida. Como dice Leonard Cohen \u201cel amor no tiene cura, pero es la cura para todos los males\u201d. Doy fe: lo s\u00e9, lo he vivido. Da tantas fuerzas que se puede sobrevivir a todo. Adem\u00e1s, te convierte en especial o te recuerda que lo eres.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;El amor da tantas fuerzas que se puede sobrevivir a todo&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_En_tu_poema_POR_AHORA_dices_%E2%80%9CSi_se_muere_el_dia_%C2%BFpor_que_no_se_iba_a_morir_el_amor%E2%80%9D_%C2%BFEn_la_mayoria_de_la_poesia_el_amor_figura_en_ausencia_de_este_en_el_desamor\"><\/span><strong>P.- En tu poema POR AHORA dices: \u201cSi se muere el d\u00eda, \/ \u00bfpor qu\u00e9 no se iba a morir el amor?\u201d. \u00bfEn la mayor\u00eda de la poes\u00eda el amor figura en ausencia de este, en el desamor?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- La felicidad es m\u00e1s ego\u00edsta. Cuando estamos felices no es tan importante compartirlo con los dem\u00e1s, sino vivirlo a tope, mientras que en el desamor echamos de menos al amor, necesitamos reflexionar sobre el porqu\u00e9, el c\u00f3mo, la parte de responsabilidad o culpa, la duda, la imposibilidad, etc. Adem\u00e1s, en el desamor hay m\u00e1s soledad y tiempo para escribir, as\u00ed de simple, en mi humilde opini\u00f3n. Aunque debo a\u00f1adir que, en mi caso, escribo normalmente para disfrutar y jugar con las palabras y la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;En el desamor hay m\u00e1s soledad y tiempo para escribir&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-_%C2%BFCuales_son_las_influencias_de_Dimitrinka_Nikleva\"><\/span><strong>P.- \u00bfCu\u00e1les son las influencias de Dimitrinka N\u00edkleva?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- Me ser\u00eda dif\u00edcil contestar, porque a la hora de hacer este libro las influencias eran realmente muy lejanas en el tiempo e imperceptibles. Ser\u00edan aquel fondo o poso que ya hab\u00edan dejado las lecturas de hac\u00eda treinta a\u00f1os. Me licenci\u00e9 en dos filolog\u00edas (espa\u00f1ola y b\u00falgara) y esto supone una base s\u00f3lida, adem\u00e1s de la literatura rusa que form\u00f3 parte de mi educaci\u00f3n. He le\u00eddo siempre m\u00e1s prosa que poes\u00eda, pero \u00faltimamente recupero la poes\u00eda tambi\u00e9n y voy conociendo a escritores actuales. Y eso para m\u00ed es recuperar mi vida, porque hab\u00eda sido una lectora empedernida, algo que perd\u00ed por el camino de la inercia y del trabajo, pero que ahora estoy rescatando con muchas ganas. En cuanto a las influencias, preferir\u00eda no dar nombres concretos para no omitir otros que merecen ser mencionados, pero pensando en este libro podr\u00eda se\u00f1alar a C\u00e9sar Vallejo, Boris Hristov, Dimcho Debelianov, etc. Dicho esto, me gustar\u00eda a\u00f1adir que en la literatura b\u00falgara tenemos escritores extraordinarios que lamentablemente no est\u00e1n traducidos a otras lenguas y siguen desconocidos para el resto del mundo. Ojal\u00e1 haya traductores valientes y capaces que asuman el reto de traducirlos, aunque traducir poes\u00eda, sobre todo con m\u00e9trica y estrofas, me parece realmente imposible. Me lo parece, pero no lo es.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;Me licenci\u00e9 en dos filolog\u00edas (espa\u00f1ola y b\u00falgara) y esto supone una base s\u00f3lida, adem\u00e1s de la literatura rusa&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"P-%C2%BFEl_libro_Mis_dos_vidas_ha_sido_un_hecho_aislado_o_has_seguido_escribiendo_%C2%BFHay_un_segundo_libro_despues_de_Mis_dos_vidas\"><\/span><strong>P.-\u00bfEl libro <em>Mis dos vidas<\/em> ha sido un hecho aislado o has seguido escribiendo? \u00bfHay un segundo libro despu\u00e9s de <em>Mis dos vidas<\/em>?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>R.- El segundo libro de poes\u00eda ya est\u00e1 preparado y por ahora pienso publicarlo el pr\u00f3ximo a\u00f1o. No quer\u00eda que los dos libros salieran de forma muy seguida. Prefer\u00eda vivir la experiencia del primero. Tengo tambi\u00e9n un libro de cuentos que tambi\u00e9n est\u00e1 reposando y engordando en casa. No lo he mandado todav\u00eda a ninguna editorial, quiz\u00e1s el pr\u00f3ximo a\u00f1o tambi\u00e9n vea la luz. Me arrepiento enormemente de haber empezado a escribir tan tarde, pero esto ya no puedo remediarlo. Seguir\u00e9 escribiendo, porque esto me da felicidad y si no me encuentro a m\u00ed misma, por lo menos me estoy buscando. Y si los lectores quisieran encontrarme, ser\u00eda otro ingrediente muy especial de mi felicidad.<\/p>\n[bctt tweet=&#8221;El segundo libro de poes\u00eda ya est\u00e1 preparado&#8221; username=&#8221;poesiaerestu&#8221;]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimitrinka N\u00edkleva es la escritora del libro MIS DOS VIDAS publicado por la Editorial Poes\u00eda eres t\u00fa en el 2018 &nbsp; P.- \u00bfPor qu\u00e9 el t\u00edtulo Mis dos vidas? \u00bfExisten dos Dimitrinka N\u00edkleva? R.- El t\u00edtulo se refiere a dos etapas en mi vida, en dos pa\u00edses, aunque a veces digo de broma que tengo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a DIMITRINKA N\u00cdKLEVA autora del libro MIS DOS VIDAS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DIMITRINKA N\u00cdKLEVA acaba de publicar un libro: MIS DOS VIDAS. Entrevista realizada para la Revista Poes\u00eda eres t\u00fa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4\"},\"headline\":\"Dimitrinka N\u00edkleva: &#8220;Todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor&#8221;\",\"datePublished\":\"2019-07-06T15:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-06T15:41:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/\"},\"wordCount\":1288,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/FichaAutor-Mediano.jpg\",\"articleSection\":[\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2019\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/\",\"name\":\"Entrevista a DIMITRINKA N\u00cdKLEVA autora del libro MIS DOS VIDAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/FichaAutor-Mediano.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-06T15:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-06T15:41:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4\"},\"description\":\"DIMITRINKA N\u00cdKLEVA acaba de publicar un libro: MIS DOS VIDAS. Entrevista realizada para la Revista Poes\u00eda eres t\u00fa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/FichaAutor-Mediano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/FichaAutor-Mediano.jpg\",\"width\":1097,\"height\":768,\"caption\":\"2. Retrato de mujer escritora para revista de poes\u00eda, mostrando pasi\u00f3n por la literatura y la cultura hispana.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dimitrinka N\u00edkleva: &#8220;Todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Poes\u00ed\u00ada eres t\u00fa (revista)\",\"description\":\"Revista de poes\u00eda y literatura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/poesiaerestu.com\\\/revista\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a DIMITRINKA N\u00cdKLEVA autora del libro MIS DOS VIDAS","description":"DIMITRINKA N\u00cdKLEVA acaba de publicar un libro: MIS DOS VIDAS. Entrevista realizada para la Revista Poes\u00eda eres t\u00fa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/person\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4"},"headline":"Dimitrinka N\u00edkleva: &#8220;Todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor&#8221;","datePublished":"2019-07-06T15:40:17+00:00","dateModified":"2019-07-06T15:41:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/"},"wordCount":1288,"image":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano.jpg","articleSection":["Entrevistas"],"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2019","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/","name":"Entrevista a DIMITRINKA N\u00cdKLEVA autora del libro MIS DOS VIDAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano.jpg","datePublished":"2019-07-06T15:40:17+00:00","dateModified":"2019-07-06T15:41:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/person\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4"},"description":"DIMITRINKA N\u00cdKLEVA acaba de publicar un libro: MIS DOS VIDAS. Entrevista realizada para la Revista Poes\u00eda eres t\u00fa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#primaryimage","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano.jpg","contentUrl":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/FichaAutor-Mediano.jpg","width":1097,"height":768,"caption":"2. Retrato de mujer escritora para revista de poes\u00eda, mostrando pasi\u00f3n por la literatura y la cultura hispana."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/dimitrinka-nikleva-todos-necesitamos-mismo-para-ser-felices-amor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dimitrinka N\u00edkleva: &#8220;Todos necesitamos lo mismo para ser felices: amor&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#website","url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/","name":"Poes\u00ed\u00ada eres t\u00fa (revista)","description":"Revista de poes\u00eda y literatura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/#\/schema\/person\/fcb1a2122be3810bfdd0c071b4b3e9c4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb55a5bd8d6824519e46b552e84b03575857cc9c4d6333824d2f95d82129f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poesiaerestu.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}